Бурятия (Улан-Удэ): Газета The New York Times назвала певицу Намгар монгольской Bjork
Бурятская певица Намгар Лхасаранова выступила на международном
музыкальном
фестивале GlobalFest в Нью-Йорке. Это один из самых престижных
фестивалей в
области World music. Туда попадают только на конкурсной основе,
пройдя жесткий
отбор в два этапа. Во втором туре было 400 исполнителей, из которых
на
GlobalFest пригласили только 12, в том числе и единственную певицу
из России -
Намгар.
В Америку Намгар поехала с группой музыкантов, с которыми она
работает уже два
года - Вадим Шубин (ударные), Виктор Якушев (бас), Владимир Попов
(флейта,
клавиши), Дмитрий Павлов (гитара), Улзы (морин хуур), Евгений
Золотарев (вокал,
чанза). Все парни из Сибири, пару лет назад переехали в Москву, за
исключением
Евгения Золотарева, мужа певицы.
Все музыканты GlobalFest играли на трех площадках Нью-Йорка.
Намгар выступала на
главной сцене знаменитого клуба Webster Hall. Это культовый клуб
Америки,
который славится богатством "живых" концертов. В Webster Hall
выступали Мадонна,
Мик Джаггер, Эрик Клэптон, Стинг, KISS, Guns N' Roses, Linkin Park,
Franz
Ferdinand и многие другие. В целом музыкальная история этого
заведения
насчитывает более 120 лет. В Webster Hall проходили крупные
церемонии вручения
Грэмми и вечеринки MTV.
В фестивальной программе этого года был и цыганский джаз из
Франции, и регги из
Сенегала, гибридный блюз из Румынии, нью-йоркская сальса,
традиционные песни
Ирландии, Колумбии, Гваделупы и сентиментальный неофолк из
Аргентины, и много
чего еще. Между тем лицом фестиваля в этом году стала Намгар
Лхасаранова и ее
группа из России, которая исполняла бурятские песни в стиле
шаман-рок.
На сайте фестиваля GlobalFest творчество Намгар охарактеризовали
так: "Смешение
звуков древних азиатских инструментов с кинематографическим
электророком.
Сочный, звонкий и изящный голос певицы Намгар Лхасарановой, словно
белые облака
над Тибетом, от которых она и ее группа взяла себе имя. Солистка
Намгар родилась
в Бурятии, в маленькой деревне на границе, где встречаются Россия,
Монголия и
Китай. Этот географический и культурный перекресток оказал влияние
на творчество
певицы. Музыка "Намгар" - это эхо голосов предков, которое звучит в
памяти гор и
степей Центральной Азии. Группа не только сохраняет традиционный
бурятский
фольклор, но и преподносит его в новом звучании, сочетая народные
мотивы с
роком, джазом и электроникой".
Особое звучание группы появилось благодаря аранжировщику и
продюсеру Леониду
Воробьеву. Леонид приехал в Москву в 1997 году, до этого двадцать
один год
прожив в Улан-Удэ. В столице его талант аранжировщика и
звукорежиссера оказался
очень востребован, Леонид работал с огромным количеством известных
рок- и
поп-исполнителей от Земфиры до Баскова. Однако всю эту работу он
называет не
иначе как ремеслом, и только Намгар для него - это
творчество.
"Я с детства пропитался бурятской музыкой, - говорит Леонид
Воробьев, - кроме
того, когда работаешь с российской поп-музыкой, сразу сталкиваешься
с понятием
"формат", а это уже рамки. В случае с Намгар у меня полная свобода,
и никаких
ограничений для музыкальных фантазий и идей".
Леонид говорит, что когда слушает любой фольклор в чистом виде,
то через
три-четыре песни ему становится скучно. "Традиционная народная
музыка
создавалась, когда время текло медленно, а пространство было
огромным, -
объясняет он, - сейчас и время, и пространство сильно уплотнилось и
требует
новой формы от музыки". Новая форма создавалась за счет соединений
нескольких
народных песен в одну и придания ей нового звучания за счет
элементов рока,
джаза и электроники.
Первые экзерсисы талантливого аранжировщика с Намгар и Евгением
Золотаревым
вылились в альбом "Номад", в работе над которым принял участие еще
один наш
земляк - Алексей Аштаев. Презентация альбома состоялась весной 2009
года в
московском клубе "Б2". После этого последовало приглашение группы в
Калмыкию на
фестиваль "Океан сострадания", затем Намгар пригласили в Норвегию
на
международный фестиваль "Riddu Riddu". В октябре прошлого года была
поездка в
Канаду на конференцию фольклорных фестивалей OCFF. И в январе 2010
года песни
Намгар прозвучали на GlobalFest в Нью-Йорке.
Леонид Воробьев уверен, что у Намгар большой потенциал, и она
достойна крупных
инвестиций, потому что с большим успехом представляет не только
колоритную
культуру, но и российскую этномузыку. Подтверждение тому рецензии в
американской
прессе. "Нью-ЙоркТайме" пишет: "... что касается экзотики, как вам
Намгар? Эта
рок-группа из сибирских степей, которая сочетает в своей музыке
традиционные и
современные инструменты, называется именем певицы, одетой в
красочную одежду, а
певица похожа на монгольскую Бьорк".
По традиции GlobalFest совпадает с ежегодной конференцией АРАР
(Association for
Performing Arts Presenters conference), когда тысячи представителей
концертного
бизнеса приезжают в Нью-Йорк, чтобы отсмотреть музыкантов для
формирования
программ нового сезона. Кроме того, большое количество агентов,
менеджеров,
представителей звукозаписывающих лейблов, и, конечно же,
журналистов ищет новые
таланты для выпуска свежих CD, глянца и билбордов.
Намгар уже получила приглашение выступить в Сан-Франциско и в
штате
Пенсильвания. Кстати, после Нью-Йорка музыканты отправились в
Вашингтон, где
отыграли концерт в легендарном Центре исполнительских искусств
имени Д.Ф.
Кеннеди. После выступления к Намгар и продюсеру Леониду Воробьеву
подошел атташе
по культуре посольства РФ в Вашингтоне Вячеслав Мошкало и выразил
свою
благодарность за хороший концерт и за прекрасный способ познакомить
американцев
с культурой бурят. "Слово "Бурятия" впервые стало известно многим
американцам
благодаря Намгар, - рассказывает Леонид Воробьев, - американские
журналисты
пытаются описывать ее творчество как монгольское явление, но мы и
на концертах,
и в интервью постоянно пропагандируем именно Бурятию".
Особенно приятными для музыкантов были слова признательности от
знатоков блюза и
рока после выступления в одном из клубов Гарлема в Нью-Йорке.
Вообще, и в Америке, и в Канаде публика, по словам музыкантов,
была в восторге
от творчества Намгар, чего, к сожалению, не скажешь о России, где
World music не
так популярна. Леонид Воробьев считает, что причина тому в обилии
фонограммы на
отечественной сцене. "World music - это, прежде всего, живая
музыка, - говорит
он, - а у нас в стране мало кто может обеспечить качественный живой
звук,
поэтому подавляющее большинство артистов поет под фонограмму, а на
телевидении
все это пропагандируют. К тому же на Западе тратят огромные
средства на
техническое оснащение концертов, на подготовку профессиональных
звукорежиссеров,
гонорары которых сопоставимы с гонорарами исполнителей. А у нас эти
деньги
организаторы часто кладут себе в карман. До тех пор, пока все это
будет
продолжаться, живая музыка не будет популярна в России".
***
Группа "Намгар" благодарит за поддержку:
генерального директора ОАО "Вертолетная инновационно-промышленная
компания"
Анатолия Баженова; клинику тибетской медицины "Наран" во главе с
С.Г.
Чойжинимаевой; главу администрации Агинского района В.Ц. Цэдашиева;
председателя
топливно-энергетического комитета Московской области Ц-Д. Д.
Цагадаева;
корпорацию "Металлы Восточной Сибири" - Б.Д Цыренова.