News
19  Сентября  2012
При поддержке ГК «МЕТРОПОЛЬ» в Японии издана книга Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности».

ГК «МЕТРОПОЛЬ» оказала содействие в подготовке перевода и публикации японского издания книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности», а также книги А.А. Хлопецкого «И вечный бой…». Презентация книг в Токио была приурочена к Первосвятительскому визиту Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Японию.

В ходе визита Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл наградил православных мирян, принявших участие в переводе и издании книги. Награды были вручены в связи со столетием преставления святителя Николая Японского. Руководитель офиса ИФК «МЕТРОПОЛЬ» в Японии Александр Тибулевич был награжден медалью Ордена святого равноапостольного Николая Японского. Как отмечается в наградном листе,  решение о награждении было принято «во внимание к усердным трудам на благо Православия в Японии и в связи со 100-летием дня преставления равноапостольного Николая Японского».

Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Илларион, представивший книгу общественности, отметил, что это первая книга Его Святейшества, которая увидела свет на японском языке. А также, что данный труд «открывает японскому читателю возможность ознакомиться с основами православного богословия и современной русской религиозно-общественной мыслью». В своем выступлении Патриарх поблагодарил Группу компаний «МЕТРОПОЛЬ», сотрудников представительства ГК «МЕТРОПОЛЬ» в Японии, а также всех, кто содействовал появлению японского издания книги.

   



Оставить комментарий
Тема:
Комментарий:
  Оставить комментарий
Зарегистрироваться
Логин:
Пароль:
  Зарегистрироваться
Оформить подписку


проголосовать
результаты опроса


ИФК «МЕТРОПОЛЬ» уделяет серьезное внимание осуществлению благотворительной деятельности. За последние 2 года было реализовано более 30 благотворительных проектов
ИФК «МЕТРОПОЛЬ» уделяет серьезное внимание осуществлению благотворительной деятельности. За последние 2 года было реализовано более 30 благотворительных проектов

подробнее
Дочерние структуры ИФК «МЕТРОПОЛЬ» победили в ряде аукционов на право пользования недрами месторождений в Республики Бурятия
Дочерние структуры ИФК «МЕТРОПОЛЬ» победили в ряде аукционов на право пользования недрами месторождений в Республики Бурятия

подробнее
О партнерстве | Пресс-центр | Спонсорство и благотворительность
Инвестиции и финансы | Промышленность | Спорт | О Проекте | Контакты
Карта сайта
Сайты группы «МЕТРОПОЛЬ»
Copyright © 2005 Все права защищены
ООО «ИФК «МЕТРОПОЛЬ»
Лицензии: № 077-06136-100000, № 077-06159-010000, № 077-06168-001000 от 26 августа 2003г., № 077-06194-000100 от 02 сентября 2003г.,
№ 650 от 16 апреля 2004г., № 3185 от 25 ноября 1999г., № 21-000-1-00119 от 23 мая 2003г., № 077-07215-001000 от 9 декабря 2003г.